第三十章:又见端倪